-
1 рассчитаться
1) ( расплатиться) saldare, regolare i conti2) ( отомстить) regolare i conti, vendicarsi3) ( избавиться) sbarazzarsi4) ( уволиться) licenziarsi* * *1) ( уплатить полностью) sdebitarsi; regolare / fare i contiрассчита́ться с долгами — saldare i debiti
2) разг. ( взять расчёт) licenziarsiуж я с ним рассчита́юсь — me la pagherà!; gliela farò pagare / scontare!
4)на первый-второй рассчита́йсь! — contarsi!
* * *v1) gener. pagare la consumazione (в баре), regolare un debito, regolare' i conti2) liter. aggiustare i conti, aggiusti conti3) fin. fare i conti
См. также в других словарях:
Махно, Нестор Иванович — Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно … Википедия
Махно — Махно, Нестор Иванович Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября) 1888(18881107) 25 июля 1934 … Википедия
Махно, Нестор — Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября по новому стилю) 1888 25 июля 1934 Нестор Махно Прозвище батька Махно Место рождения … Википедия
Махно Н. — Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября по новому стилю) 1888 25 июля 1934 Нестор Махно Прозвище батька Махно Место рождения … Википедия
Махно Н. И. — Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября по новому стилю) 1888 25 июля 1934 Нестор Махно Прозвище батька Махно Место рождения … Википедия
Махно Нестор Иванович — Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября по новому стилю) 1888 25 июля 1934 Нестор Махно Прозвище батька Махно Место рождения … Википедия
Нестор Иванович Махно — Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября по новому стилю) 1888 25 июля 1934 Нестор Махно Прозвище батька Махно Место рождения … Википедия
Нестор Махно — Нестор Иванович Махно Нестор Іванович Махно 26 октября (7 ноября по новому стилю) 1888 25 июля 1934 Нестор Махно Прозвище батька Махно Место рождения … Википедия
